מה אומר המשפט he got cursed by the rose? הוא קילל את הוורד או שהוא הוקסם על ידי הוורד? תודה מראש

הוא קולל על ידי הורד

אם כבר קולל ונראלי שהכוונה לקולל

כמו-- הובא לו מזל רע (קללה) ע"י הורד
************
הכוונה: מילות קסם שמביאות מזל-נע (מנחוס--- בשפת העם)