איך הולכת הבדיחה הזאת של בחורה שהולכת לישון עם מחזור שלא תתפלא שהיא קמה בסדין של דגל יפן?

מחזור פירושו, לישון עם סדין לבן ולקום עם דגל יפן
ככה את מתכוונת?

תכלס לצערנו זו לא בדיחה זה רייל סטורי
):

אישה הולכת לישון עם מחזור, שלא תתפלא שהיא כמה עם דגל יפן.

שואל השאלה:
התכוונתי מה הניסוח.. כי שלי יצא לא הכי ברור

אני חייב להודות שהצחקת אותי הרגע...
אז נראה לי שהתשובה בשבילך נמצאת כבר בשאלה ששאלת...
:-)