תשובה אחת
רק אומרת שהתרגום לא ממש טוב, יהיה יותר קל לענות אם תכתבי את השאלה המקורית. ואני מניחה שהכוונה הייתה ל איך זה שאנשים מרגישים בטוחים יותר כשהם שוחים במים עם כרישים אם יש לידם אריות ים. לדעתי התשובה היא שיכול להיות שהם חושבים שהכרישים יעדיפו לאכול את אריות הים או שבגלל שיש שם אריות ים הם לא רואים את הכרישים ופחות מפחדים