איך יודעים להבדיל מתי אומרים אשאב או אשאוב, ארכב או ארכוב ומילים מבלבלות דומות?

אין דבר כזה אני אשאוב או אני ארכוב

יש מלא מילים שאנשים משום מה אומרים עם האות ו' למרות שזה לא נחוץ.
אין מילים כאלו "אשאוב" או "ארכוב", כנ"ל גם ל"למלא"
זה "אשאב" ו"ארכב" ו"אמלא" (לשאוב, לרכות, למלא)

חח מה למה שאני כותב "למל! ת" זה כותב למלא?
התכוונתי ל"למל! ת" למעה

אשאב, ארכב.
^כי הצורה הנכונה היא "למלא", כמו "לקנא" ולא "לקנאות".