11 תשובות
כן עוזר
כן, לי זה עזר.
אנונימית
לא, זה ביפנית ולא באנגלית. תראי סדרות באנגלית.
ברור
אבל אם את רוצה לעבוד על ההקשבה אז תראי נטו באנגלית (אפשר גם אנימה מדובבת לאנגלית)
שואל השאלה:
אוקי תודה:)
אפשר קישור לכיתת ההתנקשות/ אטאק און טיטאנס מדובב לאנגלית?
לא, זאת יפנית.
תכנסי לאתרים Kiss anime או gogoanime, אפשר למצוא שם אנימות באיכות טובה.
שואל השאלה:
תודה:)
אבל יש שם או מדובב או מתורגם, יש אתר שישבו את שניהם? או שגם לראות רק עם כתוביות יעזור?
בשניהם יש גם מתורגם וגם מדובב. לי עזר לראות רק עם כתוביות אבל כל אחד ומה שעוזר לו.
ואין בעד מה
סורי אני לא ממש יודעת איפה למצוא אנימה אז מרינה הקדימה אותי עם האנימה גוגו.. בכל מקרה, לדעתי אין אתר כזה. לפעמים אפשר למצוא סרטים באנגלית עם כתוביות באנגלית בשביל חרשים (או משהו), אבל אנימה זה במקור ביפנית, אז אין סיבה שיהיה גם דיבוב וגם כתוביות באחד..
אפילו שזה היה יכול להיות נחמד למטרת למידת אנגלית
לא נראה לי זה יהיה קצת יותר קשה - אלא אם כן יש לך ידע ביפנית. כאילו אפשר לזהות מילים שאת מכירה. אבל אם תיתקלי במילים שאת לא מכירה אז המוח יצטרך לעבוד קצת יותר קשה לנתח את הסיטואציה על המסך. ולא יהיה לך תרגום לעברית.
מאתגר יותר... נראה לי שזה יותר טוב לזיכרון או לקיבוע ידע שאת כבר יודעת.