מה פרוש בארמית " זמרין". ז ו מ בפתח. ידוע שמילים בנון סופית באות מארמית, כמו נישואין, כמו נשואים. גרושין כמו גרושים ועוד.

לשורש ז. מ. ר יש שתי משמעויות מוכרות, האחת לשיר-שירה רינה וכו'
והשני-לזמר-לקצץ לחתוך לכסח-כמו עבודת המזמרה.
אז תלוי בהקשר...
זמרין לדעתי-זמרים, אנשים היודעים לשיר.