איך אומרים באנגלית- יום אחד החיים שלכם יעברו לכם מול העיניים, תתאמצו כדי שתאהבו את מה שתראו.

one day your life will pass in front of your eyes, work hard for love what you'll see (שמח לעזור)

אני מכירה את המשפט הזה קצת אחרת..
"יום אחד החיים יחלפו לך מול העיניים, תוודא שהם יהיו שווים צפייה"
ובאנגלית
one day your life will flash before your eyes. make sure it's worth watching

האמת שמה שכתבו לך פה זה נכון באנגלית, כי זה המשפט אבל זה לא בדיוק מה שאת כתבת, מה שכתבת זה
,one day your life will flash be fron the eyes, make sure youre gone to love it

one day your life will flash before your eyes. make sure it's worth watching.

one day your life will pass against your eyes.
try your best so you could like what you see.

one day and your whole life will pass against your eyes, you will struggle to love whatever you see.