למה מתכוונים שאומרים על בחורה שהיא מתוקה?

מתוקה, נעימה כזאת...

אפשר להגיד את זה גם על אישיות וגם על מראה חיצוני אז תלוי בהקשר.