4 תשובות
בן ובת
אנונימי
ממש לא!
יען זה העוף הכי גדול בעולם והוא העוף הזה שרץ מהר אבל לא יכול לעוף.
לעומת זאת בת יענה זה עוף דורס לילי הכי טוב שתסתכל בויקיפדיה אני ממש תימצתתי את זה:

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%AA_%D7%99%D7%A2%D7%A0%D7%94

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A2%D7%9F
יענים הם עופות קרקע שהפולקלור מייחס להם את המנהג להסתתר תוך כדי שהן טומנות את ראשן בחול.
בנות יענה הן יצורים שלא זוהו, אולי עופות לילה. ידועים רק מפסוק אחד בישעיהו " הֵילִילוּ כִּי קָרוֹב יוֹם יְהוָה כְּשֹׁד.. ושכנו שָׁם בְּנוֹת יַעֲנָה וּשְׂעִירִים יְרַקְּדוּ שָׁם" (שעיר הוא שמו המודרני של אחד ממיני הינשופים - ינשוף, אוח, כוס, לילית ושעיר - בארץ). מאחר ואין ידע כלשהו על מהותן הן נשארו ללא מקביל מודרני.
ד"ר יעקב דפני מומחה סטיפס
כהמשך להסברו של ד"ר דפני:
מאחר ולא נמצא העוף אליו מתייחס השם, וכנראה בגלל הדמיון, מקובל לקרוא ליען גם בשם 'בת יענה' למרות שאינו השם הרשמי של העוף, לכן קיימות התייחסויות היום ל'בת יענה' כשהכוונה בעצם ליען.
עודד פישר מומחה סטיפס