תשובה אחת
שנויזל - זו מילה שמיתר ליבי פלאם המציאה בעקבות דברי אביה (כלומר אבא שלה - אני) לפני שלש שנים.
סיפרתי לבנותיי שילד משנוזל (כלומר ילד עם נזלת לא מנוגבת) בא לבקש מאתנו לקבל את הכלבה שלנו - שרצינו למסור. אשתי אמרה לו שהוא צריך להביא אישור מאבא שלו בפתק שהוא מרשה. אחרי כשעה הוא חזר עם פתק כתוב בטוש שהוא כתב בעצמו: "אני לא מרשאה קלב ל####. אבא." (השם שמור במערכת).
הבנות צחקו מהביטוי "משנוזל" אך גם כעסו עלי שאני לועג לילד מסכן.
שבוע אחר כך, מיתר החלה להשתמש בביטוי "איזה שנויזל אתה". "למה הוא כזה שנויזל". הביטוי תפס אצל חברותיה הקרובות בתנועת הנוער וביחוד אצל מרים-טובה חברתה הטובה ובעלת חוש ההומור. בתוך כחודשיים הביטוי החל לחזור אלינו מכיוונים שונים ומפתיעים. כשברור שהמקור מאיתנו. והשאר היסטריה.
סיפרתי לבנותיי שילד משנוזל (כלומר ילד עם נזלת לא מנוגבת) בא לבקש מאתנו לקבל את הכלבה שלנו - שרצינו למסור. אשתי אמרה לו שהוא צריך להביא אישור מאבא שלו בפתק שהוא מרשה. אחרי כשעה הוא חזר עם פתק כתוב בטוש שהוא כתב בעצמו: "אני לא מרשאה קלב ל####. אבא." (השם שמור במערכת).
הבנות צחקו מהביטוי "משנוזל" אך גם כעסו עלי שאני לועג לילד מסכן.
שבוע אחר כך, מיתר החלה להשתמש בביטוי "איזה שנויזל אתה". "למה הוא כזה שנויזל". הביטוי תפס אצל חברותיה הקרובות בתנועת הנוער וביחוד אצל מרים-טובה חברתה הטובה ובעלת חוש ההומור. בתוך כחודשיים הביטוי החל לחזור אלינו מכיוונים שונים ומפתיעים. כשברור שהמקור מאיתנו. והשאר היסטריה.
באותו הנושא: