אני עובדת, והודעתי למנהלת שלי שאני עוזבת, והיא ענתה לי:"אני לא אתן לך לעזוב כמו בומרנג", למה היא התכוונה? לא הבנתי אותה

כאילו לעזוב ולחזור

אם כבר עזבת פעם וחזרת אז כמו שהתגובה הראשונה אמרה היא מתכוונת שאת לא יכולה להתפטר ולחזור כל שניה, או בכלל לחזור.
אם לא התפטרת אף פעם אז היא התכוונה שאת לא יכולה להיתפטר כזה מהר, כמו בומרנג, תני לה זמן יעני שהיא תמצא עובדת אחרת.