11 תשובות
טקס
טקס
וואי שאלת חיי.
בדרכ טקס אבל ביום השואה דפקו לנו
"טכס יום השואה'. כנראה שאפשר גם וגם
בדרכ טקס אבל ביום השואה דפקו לנו
"טכס יום השואה'. כנראה שאפשר גם וגם
האקדמיה ללשון אישרה את שתי הדרכים, אך היא ממליצה על "טקס".
הסבר מעמוד הפייסבוק שלהם:
"אנו ממליצים על הכתיב טקס בקו"ף.
מקורה של המילה טקס במילה היוונית taxis שפירושה סדר, ארגון. המילה חדרה לעברית בתקופת חז"ל, והיא רווחת מאוד בלשון הפיוט. המילה מופיעה בשני הכתיבים: טקס וטכס. מכאן גם הפועל טִכֵּס, כגון "לטכס עצה".
בימינו הכתיב הרגיל של הפועל הוא בכ"ף: טיכס, ואילו הכתיב הרגיל של שם העצם הוא בקו"ף: טֶקֶס. ההבדל נעוץ בהגייה: בבניין פיעל יש דגש תבניתי שבגללו הכ"ף נהגית k (כמו סִכֵּן, דִּכֵּא). לעומת זאת שם העצם טֶקֶס זהה במשקלו למילים נֶכֶס, מֶכֶס, סֶכֶר, מֶכֶר, ואילו הוא היה נכתב בכ"ף היא הייתה צריכה להיות רפה (בלא דגש) בדיוק כמו המילים האלה. מכיוון שאיננו הוגים כך את המילה, הכתיב המומלץ הוא בקו"ף".
הסבר מעמוד הפייסבוק שלהם:
"אנו ממליצים על הכתיב טקס בקו"ף.
מקורה של המילה טקס במילה היוונית taxis שפירושה סדר, ארגון. המילה חדרה לעברית בתקופת חז"ל, והיא רווחת מאוד בלשון הפיוט. המילה מופיעה בשני הכתיבים: טקס וטכס. מכאן גם הפועל טִכֵּס, כגון "לטכס עצה".
בימינו הכתיב הרגיל של הפועל הוא בכ"ף: טיכס, ואילו הכתיב הרגיל של שם העצם הוא בקו"ף: טֶקֶס. ההבדל נעוץ בהגייה: בבניין פיעל יש דגש תבניתי שבגללו הכ"ף נהגית k (כמו סִכֵּן, דִּכֵּא). לעומת זאת שם העצם טֶקֶס זהה במשקלו למילים נֶכֶס, מֶכֶס, סֶכֶר, מֶכֶר, ואילו הוא היה נכתב בכ"ף היא הייתה צריכה להיות רפה (בלא דגש) בדיוק כמו המילים האלה. מכיוון שאיננו הוגים כך את המילה, הכתיב המומלץ הוא בקו"ף".
טקס
טקס
טקס
טקס
באותו הנושא: