סשה זה קיצור של אלכס?

אלכס, אלכסנדר, סשה.
נחשב כעיקרון אותו שם.

לא קיצור, אבל זה יכול להיחשב כאותו שם (לא חייב).
כמו שיש אנשים שמחשיבים את השמות סופיה וסוניה כאותו שם.

כינוי.

לא, סשה בעברית זה אלכס (סוג של שם חיבה נפוץ)