נתקעתי בתוך מעלית ויש לידי זוג שלא מפסיק להתנשק ואני חוששת שהם לא נרגעים, מה לעשות?!?

תשאלי אותם אם את יכולה להצטרף.. :)

היי, חילצו אותך מהמעלית?
הם נרגעו בסוף?

you should tell them,
ugh, get a room!

יש לך אינטרנט שם? תעסיקי את עצמך בפייסבוק או משהו כזה

תגידי להם משהו בסגנון
"אם אתם רוצים להזדיין, תעשו את זה לא לידי, תודה!"
זה יעשה את העבודה