ראיתי שמישהי רשמה באינסטגרם "This pic tho", מה זה אומר tho?

זה לא התמונה של..
זה אומר: התמונה הזאת אבל
כאילו זה לא בדיוק אבל, זה סלנג
המילה המלאה היא though שזה אומר "למרות" אבל זה סוג של סלנג שאומרים this picture tho או דברים דומים כאלה כי מבחינה דקדוקית אי אפשר לכתוב though בסוף משפט

קיצור של though. נועד בשביל לרכז תשומת לב על משהו. נגיד שיש תמונה של מישהו עם עיניים מוזרות ואני אומר dem eyes tho.

קיצור של though נראלי._.
גם אני אפעם לא הבנתי נראלי שזה אזכור.

התמונה של..