2 תשובות
אני מאמין ש"יגעת מצאת תאמין" אומר שכשאתה רואה הוכחות ומקבל תשובות הדבר שהטלת בו ספק נראה יותר אמין.
"על ראש הגנב בוער הכובע"-מי שאשם פועל באופן המחשיד את עצמו. (הגדרה מתוך 'מילוג)
לדוג' מדברים בכיתה על בנות שהרסו משהו בבי"ס ואז אחת הבנות מתחילה לצטדק ולדון בזה יותר מידי ואז גם אומרת שהיא לא עשתה את זה.
עליה נאמר על ראש הגנב בוער הכובע ההתנהגות שלה גרמה לנו לחשוב כאילו היא קשורה לזה..
--------
"תהום מפרידה ביננו"-שאנחנו או הדעות שלנו ככ שונים עד שתהום מפרידה ביננו- מראה על הפער ביננו. בא לתאר שוני או פער גדול בין שני דברים.
לדוג צילה קיבלה 100 במבחן ושושנה קיבלה 20 שושנה אמרה לצילה כי "תהום מפרידה בינהם" השוני בין שני הציונים שלהם הוא עצום.
*יש אנשים שישתמשו בניב הזה גם כדי להדגיש שהדברים אינם ניתנים לגישור.
-----
נאמר במקור על הצלחה בלימוד תורה:
אמר ר' יצחק: אם יאמר לך אדם: 'יגעתי ולא מצאתי' - אל תאמין; 'לא יגעתי ומצאתי' - אל תאמין; 'יגעתי ומצאתי' תאמין.
(מגילה ו ב)
כלומר: מי שמתאמץ (ורק מי שמתאמץ) מצליח.
-מתוך אתר 'השפה העברית-