אם לדוגמא אני רואה בן אדם שיושן על הספה אז מה נכון להגיד הוא יושן או ישן?

ישן.

ישן.
אין מילה כזאת 'יושן' בעברית.

זה תמיד ישן/ישנה/ישנו וכן הלאה..

שהוא ישן.
לא משנה איפה הוא ישן.
אפילו אם הוא בתוך ישן בתוך מכונת הכביסה, הוא עדיין ישן ולא יושן.

ישן

ישן