איזה תוכנה חינמית וטובה יש להוספת כתוביות לסרט?

אם אתה מעוניין לנגן סרט ולהציג את הכתוביות המצורפות אליו, ניתן לעשות זאת בכל נגן כמעט.
אפילו בנגן המדיה של windows.
כל שצריך הוא להוריד קודקים להצגת הכתוביות דוגמת vobsub

אם אתה מעוניין להטמיע את הכתוביות באופן קבוע בסרט תוכל להשתמש בתוכנת virtualdub

ראה בקישורים:

שואל השאלה:
אפשר בבקשה פירוט איך להשתמש בתוכנה הראשונה.
תודה מראש!