11 תשובות
אנימה עם תרגום לעברית? יש דבר כזה? איזה ז'אנר של אנימה?
איזה סוג אנימה את רוצה..? ולא בטוחה שיש תרגום לעברית ברוב.. ראיתי הכל רק עם תרגום לאנגלית
שואל השאלה:
גאנר רומנטי או של הרפתקאות כזה.
לא יודאת איך להסביר
אנונימית
יש רק אנימות שדובבו בעברית, אין כאלה עם תרגום לעברית...
שואל השאלה:
גם טוב... יש דוגמאות?
אנונימית
יש, בואי לפרטי, ותגידי לי איזה סוג את אוהבת ואני התן לך פרקים מתורגמים
מצאתי רשימה של אנימות ששודרו בערוץ הילדים.
אני בעיקר ממליצה על סאקורה לוכדת הקלפים, אחלה אנימה וממש מעניינת.
אני בינתיים יכולה להביא לך רק שמות
ואלה הם ז'אנר רומנטיקה:
Bokura ga ita/we were there
Sukiite te ii na yo /say I love you
Lovely complex
Tonari no kaibutsu-kun
Toradora
Okaami shoujo to kuro no ouji/wolf girl and black prince
Ao haru ride
Mirai Nikki
Kimi ni todoke
Kamisama kiss/kamisama hajimemashita
אני ממליצה על דאנגנרונפה
אוקיי, אלו שלמעלה הביאו לך תשובות מטעות. יש אתרי פאנסאב (הרבה מהם!) שמתרגמים אנימות בעברית עם איכות, ואני צופה שלהם כבר מעל לשנתיים. אני אתן לך קישור לאתרים שמתרגמים ופשוט תלחצי על כפתור "פרוייקטים" ותבחרי אם בא לך מהפרויקטים הפעילים (אלו שלא סיימו לתרגם אותם עד הסוף) או פרוייקטים שהושלמו. לכל שאלה את מוזמנת לפנות אליי בפרטי:)
-- המשך --