איך רושמים עם חברה שלך או אם חברה שלך?

תלוי בהקשר.

זה תלוי למה התכוונת
נגיד "אם חברה שלך תזרוק אותך מה תעשה?
או "תבוא עם חברה שלך"

כאילו אם התכוונת לביחד

תלוי בהקשר.
אפשר להגיד:
"הלכתי עם חברה שלך לפארק"
או
"אם חברה שלך תבגוד בך, תסלח לה?"

עם