7 תשובות
ביידיש?
אנונימית
מבחינת מה? ביידיש? בלועזית? במה?
באנגלית זה נראה לי חנון
dork באנגלית זה חנון לזה שמעליי
שואל השאלה:
זה העלבה בעברית
זה העלבה בעברית
אנונימית
לא בעברית אלא ביידיש - דרעק (ככה כותבים בעברית תקנית) זה חרא ביידיש, מילה שמתארת זלזול והעלבה לאדם שלו קוראים כך.
היידיש שאלה את המילה dreck בגרמנית שפירושה חרא/לכלוך והשתמשה בו כקללה/עלבון.
היידיש שאלה את המילה dreck בגרמנית שפירושה חרא/לכלוך והשתמשה בו כקללה/עלבון.
זה העלבה לאנגלית
באותו הנושא: