תשובה אחת
דרך פחות יעילה אך אפשרית היא שימוש בתוכנת הwindows movie maker שנמצאת בכל מחשב. פשוט גרור\גררי לשם את הסרט ותחפש\י באפקטים הוספת כתוביות. אחר כך תשמור\תשמרי למחשב או לדיסק (יש שם אפשרויות כאלו)
באותו הנושא: