תשובה אחת
סיכמתי בשבילך-
אַגָּדַת שְׁלֹשָׁה וְאַרְבָּעָה
ח"נ ביאליק
א
לשלמה הייתה בת יפה ונהדרת, והוא מאוד אהב אותה. הרבה נסיכים רצו להתחתן אתה, והיא לא רצתה להתחתן עם אף-אחד. שלמה עשה לה הורוסקופ לבדוק עם מי היא תתחתן, וגילה שהיא לא תתחתן עם נסיך-אלא עם אדם פשוט ועני!
הוא כלא אותה במגדל נעול על אי בודד עם שבעים שומרים כדי לבדוק אם זה באמת יקרה. לנערה הביאו כל מה שרצתה, חוץ מדבר אחד-לצאת החוצה מהמגדל. לפעמים, הייתה עולה הנערה אל גג המגדל, כדי להסתכל בטבע, בים.
והיה נער עני שגר בעכו, שנמאס לו להישאר בבית העני, והחליט "לצאת ולנסות את מזלו) יצא בלי שום אוכל או בגדים, וסמך על המזל. אחרי כמה זמן הגיע לדבר, התייבש והסתתר מהשמש בתוך עצמות ענקיות ונרדם.
נשר לקח את העצמות והפיל אותן על המגדל של בת המלך. בבוקר, הגיעה בת המלך לגג כהרגלה, וראתה את העני. שאלה אותו-מי אתה? והוא סיפר לה, ואמר שלא יעשה לה כלום. הנערה ריחמה אליו, והחליטה להחביא אותו בחדר שלה. היא הורידה אותו לחדר שלה, ולא סיפרה לאף אחד שהוא נמצא שם. רק פעמיים ביום הייתה יוצאת מהחדר ואומרת לשומרים שהיא בסדר, והשומרים לא חשדו בכלום...
והנערה התאהבה בנער, ושאלה אותו אם הוא רוצה להתחתן איתה, והוא ענה "אני עבד לרגליך" (אבל במובן המילולי-כי המעמד שלו היה נחות משלה) ואז הוא אמר שבטח שכן, כי הוא התאהב בה מהרגע הראשון שהוא ראה אותה, וכל מיני פוצי-מוצי שכאלה..
סוף-סוך שלמה נזכר שיש לו בת, ומחליט להוציא אותה מהמגדל. הוא מגיע לשומרים, שואל אם הבת שלו התנהגה יפה כל הזמן הזה:), ואז הם הולכים לחדר שלה.. טה טה! ותופסים אותה עם בחור באותו החדר! אבוי! (מכנסיים\נערים לבנים עם נקודות צבעוניות! איך הוא\הם הגיעו לשם?:))
אז כמובן שכל הזקני נורא נבהלים, וכו' וכו', ואומרים שלא היה להם מושג שיש פה גבר...
והנערה מספרת לאבא שלה איך הם נפגשו, ושלמה מתחקר גם את הנער, וכו', וכמובן, הפלא ופלא! שלמה מחליט שהנער בעצם מוצא-חן בעיניו!
וַיֹּאמַר:
"עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי אֵין חָכְמָה וְאֵין תְבוּנָה וְאֵין עֵצָה לְנֶגֶד יְיָ?"
וְהַזְּקֵנִים רָאוּ כִּי שָׁבָה חֲמַת הַמֶּלֶךְ מֵעֲלֵיהֶם וַתְּחִי רוּחָם, וַיָּקוּמוּ מִן הָאָרֶץ וַיִּשְׂאוּ כַּפֵּיהֶם הַשָּׁמַיְמָה וַיֹּאמֵרוּ: "בָּרוּךְ אֱלֹהִים הַנּוֹתֵן אִשּׁה לָאִישׁ."
ה
והנער והנערה מתחתנים (כמובן), ושלמה אומר לנער שהוא ישלוט בממלכה, הנער נבהל ואומר "כל המשפחה שלי ספרנים! תן לי גם לעבוד עם ספרים!" שלמה מסכים, הופך אותו לאחראי על משליו וכו' ו-סוף טוב הכל דוב!:)
"וְגַם מְּעַט מִדִּבְרֵי חָכְמָתוֹ הוּא, אֲשֶר יָדַע וַאֲשֶר הָגָה מִלִּבּוֹ, אָסַף חֲתַן הַמֶּלֶךְ וַיְשִׂימֵם עַל מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה בָאַחֲרוֹנָה. הֲלֹא הֵם דִּבְרֵי אָגוּר בֶּן-יָקֶה עַד הַיּוֹם הַזֶּה.
עַל כֵּן יֹאמַר בִּמְשָׁלָיו:
שְׁלֹשָׁה הֵמָּה נִפְלְאוּ מִמֶּנִּי וְאַרְבָּעָה לֹא יְדַעְתִּים:
דֶּרֶךְ הַנֶּשֶׁר בַּשָּמַיִם דֶּרֶךְ נָחָשׁ עֲלֵי צוּר.
דֶּרֶךְ אֳנִיָּה בְּלֶב-יָם וְדֶרֶךְ גֶּבֶר בְּעַלְמָה."
הסוף!
מקווה שעזרתי!
אַגָּדַת שְׁלֹשָׁה וְאַרְבָּעָה
ח"נ ביאליק
א
לשלמה הייתה בת יפה ונהדרת, והוא מאוד אהב אותה. הרבה נסיכים רצו להתחתן אתה, והיא לא רצתה להתחתן עם אף-אחד. שלמה עשה לה הורוסקופ לבדוק עם מי היא תתחתן, וגילה שהיא לא תתחתן עם נסיך-אלא עם אדם פשוט ועני!
הוא כלא אותה במגדל נעול על אי בודד עם שבעים שומרים כדי לבדוק אם זה באמת יקרה. לנערה הביאו כל מה שרצתה, חוץ מדבר אחד-לצאת החוצה מהמגדל. לפעמים, הייתה עולה הנערה אל גג המגדל, כדי להסתכל בטבע, בים.
והיה נער עני שגר בעכו, שנמאס לו להישאר בבית העני, והחליט "לצאת ולנסות את מזלו) יצא בלי שום אוכל או בגדים, וסמך על המזל. אחרי כמה זמן הגיע לדבר, התייבש והסתתר מהשמש בתוך עצמות ענקיות ונרדם.
נשר לקח את העצמות והפיל אותן על המגדל של בת המלך. בבוקר, הגיעה בת המלך לגג כהרגלה, וראתה את העני. שאלה אותו-מי אתה? והוא סיפר לה, ואמר שלא יעשה לה כלום. הנערה ריחמה אליו, והחליטה להחביא אותו בחדר שלה. היא הורידה אותו לחדר שלה, ולא סיפרה לאף אחד שהוא נמצא שם. רק פעמיים ביום הייתה יוצאת מהחדר ואומרת לשומרים שהיא בסדר, והשומרים לא חשדו בכלום...
והנערה התאהבה בנער, ושאלה אותו אם הוא רוצה להתחתן איתה, והוא ענה "אני עבד לרגליך" (אבל במובן המילולי-כי המעמד שלו היה נחות משלה) ואז הוא אמר שבטח שכן, כי הוא התאהב בה מהרגע הראשון שהוא ראה אותה, וכל מיני פוצי-מוצי שכאלה..
סוף-סוך שלמה נזכר שיש לו בת, ומחליט להוציא אותה מהמגדל. הוא מגיע לשומרים, שואל אם הבת שלו התנהגה יפה כל הזמן הזה:), ואז הם הולכים לחדר שלה.. טה טה! ותופסים אותה עם בחור באותו החדר! אבוי! (מכנסיים\נערים לבנים עם נקודות צבעוניות! איך הוא\הם הגיעו לשם?:))
אז כמובן שכל הזקני נורא נבהלים, וכו' וכו', ואומרים שלא היה להם מושג שיש פה גבר...
והנערה מספרת לאבא שלה איך הם נפגשו, ושלמה מתחקר גם את הנער, וכו', וכמובן, הפלא ופלא! שלמה מחליט שהנער בעצם מוצא-חן בעיניו!
וַיֹּאמַר:
"עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי אֵין חָכְמָה וְאֵין תְבוּנָה וְאֵין עֵצָה לְנֶגֶד יְיָ?"
וְהַזְּקֵנִים רָאוּ כִּי שָׁבָה חֲמַת הַמֶּלֶךְ מֵעֲלֵיהֶם וַתְּחִי רוּחָם, וַיָּקוּמוּ מִן הָאָרֶץ וַיִּשְׂאוּ כַּפֵּיהֶם הַשָּׁמַיְמָה וַיֹּאמֵרוּ: "בָּרוּךְ אֱלֹהִים הַנּוֹתֵן אִשּׁה לָאִישׁ."
ה
והנער והנערה מתחתנים (כמובן), ושלמה אומר לנער שהוא ישלוט בממלכה, הנער נבהל ואומר "כל המשפחה שלי ספרנים! תן לי גם לעבוד עם ספרים!" שלמה מסכים, הופך אותו לאחראי על משליו וכו' ו-סוף טוב הכל דוב!:)
"וְגַם מְּעַט מִדִּבְרֵי חָכְמָתוֹ הוּא, אֲשֶר יָדַע וַאֲשֶר הָגָה מִלִּבּוֹ, אָסַף חֲתַן הַמֶּלֶךְ וַיְשִׂימֵם עַל מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה בָאַחֲרוֹנָה. הֲלֹא הֵם דִּבְרֵי אָגוּר בֶּן-יָקֶה עַד הַיּוֹם הַזֶּה.
עַל כֵּן יֹאמַר בִּמְשָׁלָיו:
שְׁלֹשָׁה הֵמָּה נִפְלְאוּ מִמֶּנִּי וְאַרְבָּעָה לֹא יְדַעְתִּים:
דֶּרֶךְ הַנֶּשֶׁר בַּשָּמַיִם דֶּרֶךְ נָחָשׁ עֲלֵי צוּר.
דֶּרֶךְ אֳנִיָּה בְּלֶב-יָם וְדֶרֶךְ גֶּבֶר בְּעַלְמָה."
הסוף!
מקווה שעזרתי!