תשובה אחת
אני מניח שהשימוש ב had יוצר את הרושם שהפעולה שנעשתה בעבר אף הסתיימה ( היתה יצירה..)
לעומת זאת השימוש ב have משמעו היצירה עדיין ממשיכה ( יצר ועדיין ממשיך ליצור ) כי have מופנה לזמן הווה, אז עדיין יוצר.
ייתכן גם משפט התנייה ( כך זה נקרא ) שיהיה שימוש של had לצורך פעולה שנעשתה ( לדוגמה: שלחתי מישהו..) ןימשיך עם have כי הוא עדיין בדרך ( או ש he have gown...)
אורן