למה אנשים אומרים צום קל אם צריך להתענות, אם צריך להתענות צריך להגיד צום קשה, לא?

מסכים איתך.

בגלל העינוי שבצום אנשים מאחלים צום קל- כמשאלה לכך שהצום שתעבור יהיה קל יותר ולא יעבור כמו עינוי ומשהו קשה במיוחד