שלום, רציתי לדעת איך אני יכול ללמוד את השפה המרוקאית ממש טוב לדבר ואוצר מילים דרך האינטרנט..? כי זה לא כמו אנגלית שיש הרבה אתרים ללימוד השפה. תודה וחג שמח וכשר לכולם.

לגבי מילים אני לא כ"כ יודעת
אבל יש אתר שמלמד פתגמים ונותן קצת רקע על העדה ...

אני מוסיפה...
עכשיו שמתי לב שיש שם מילים
שים לב - שהשפה המרוקאית מתובלת בצרפתית וספרדית

שואל השאלה:
אוקי תודה רבה..
רק חבל שזה לא ממש למידה של השפה.

חג שמח.

אני למדתי דרך סבתא שלי כול פעם שאייתי חוזר מהגן הייתי אולך אליה מהגן והיא מרוקאית אמיתית כול הזמן היא מדברת וכך למדתי:)עם יש לך מישהו במישפחה שיודע מרוקאית ומדבר? תקשיב איך הוא מדבר ותילמד

קורס חדש מאפשר ללמוד את השפה 'מרוקאית יהודית'

קורס חדש ללימוד של השפה 'מרוקאית יהודית' פותח את שעריו אחרי שבשנת 2005 נחנך בתל אביב וכעת חוזר לפעול במטרה לנסות ולתרום להחייאתה בקרב אלו המעוניינים ללמוד מרוקאית. הקורס מבקש להפגיש את התלמידים עם יסודות השפה, לאפשר להם לרכוש אוצר מילים לניהול שיחה ברמה סבירה למתחילים.
השיעורים יועברו על ידי מרכוס חנונה – מחבר המילון 'מרוקאית יהודית' ודוד דנינו – במאי, מורה למשחק ושחקן ששיחק בתיאטרון הרפרטוארי ישראלי ובהצגות בשפה המרוקאית.
לדברי יוזם הקורס עופר שטרית: "הקורס נולד משילוב של ביקוש בקרב צעירים ללמוד את השפה לצד חשיבות שימור השפה. השפה 'מרוקאית יהודית' טרם נכללה בחוק שימור שפות בדומה ליידיש וללאדינו שבצדק זכו למעמד החשוב הזה. בזעיר אנפין אפשר יהיה לומר שהקורס הזה מבקש לתרום להרחבת מעגל דוברי השפה ובכך לעודד את שימור השפה. תרומה גדולה ומכובדת בחקר השפה שמורה לאנשי ההשכלה האקדמית שבנו תשתית למחקר ועיון לדורות הבאים על השפה ודובריה".
ד"ר שמעון אוחיון ודינה לוין מהנהלת אירגון 'ברית יוצאי מרוקו' בירכו על היוזמה.
רקע על השפה: מרוקאית יהודית (מוגרבית) היא שפה יהודית המדוברת בפי יהודי מרוקו ויוצאיה מזה דורות רבים. לשון זו שונה מהערבית המרוקאית בעיקר באוצר המילים שלה ונקראה "אְל-יְ'הוּדִייָ'א" בקרב תושבי מרוקו.
מחזור ראשון של הקורס יפתח ב 30/05 בתל אביב מידי יום רביעי במשך 16 מפגשים, שעתיים כל מפגש. במהלך הלימודים יפגשו התלמידים עם מרצים אורחים מהשורה הראשונה בתחומם בנושאים של תרבות, גאוגרפיה, שירה ופיוט בהיסטוריה והזמן הזה של יהדות מרוקו.
אתר הקורס מציג למתעניינים את כל הפרטים, המרצים, לוח זמנים וגם מאמרים וסיקור תקשורתי של השפה. האתר: http://site162992.webydo.com/. מרכז מידע ארצי: 03-792-09-09.

זה אתה יכול ללמוד מההורים שלך או מסבא/סבתא...

נסה את שני הקישורים המצורפים. בהצלחה!