What I see out the window all day- מה הפירוש של המשפט?

מה שאני רואה מהחלון כל היום

מה אני רואה מחוץ לחלון כל היום
אבל הדקדוק לא נכון
what i see out of the window all day long
יותר נכון

מה אני רואה מחוץ לחלון כול יום, זה לא שאני רואה בשביל שזה יהיה ש צריך להוסיף that

שואל השאלה:
תודה

בשביל שהמשמעות תהיה "מה ש..." יש לכתוב "whatever i see" ולא "what that i see...". ככה זה במילים what, when, where.

(כשרוצים להוסיף למילים האלה את הביטוי "ש..."- כותבים whatever, whenever, wherever)

מה שאני רואה מחוץ לחלום כל יום

מה שאני רואה מהחלון כול יום

מה שאני רואה מחוץ לחלון כל יום