מה זה תפדל?

*בבקשה בערבית

תתקדם/ בכבוד...

בבקשה בערבית

תתקדם/בכבוד

יאללה
בכבוד
תתחיל
תקדם

חח דמי יאללה זה יאללה לא תפדל

זה סוג של מילה כבוד. נגיד אתה בציבור ומישהו אומר לך תפדל זה כיאילו הוא נותן לך רשות לדבר ראשון וכזה. גם כשמורה לערבית פונה אלייך בכית היא אומרת תפדל יעני כיאילו תורך לדבר, בבקשה תדבר.