חבר אמר לי בצחוק להגיד איזה משהו בערבית ומסתבר שזה היה השהאדה האסלאמית, אני צריך ללכת לרב או משהו?

לא, אין לזה משמעות כלשהי. אין שום תוקף הלכתי לזה.
אם היהדות היא אמת, אז אין משמעות לדתות אחרות מבחינת הדברים האלו.

רק אם אתה מרגיש שבא לך להתפוצץ או שכבשים קורצות לך

שואל השאלה:
^^
אבל אני מפחד כי זה מה שאומרים כשמתאסלמים

כמו שכתבתי, אם היהדות היא אמת, אז אין משמעות לדתות אחרות מבחינת הדברים האלו.

במקסימום אם אתה רוצה תעשה תשובה ותתחרט ותבקש סליחה מה' שאמרת את זה וזהו

אתה לא התאסלמת עכשיו זה לא עובד ככה
צריך להגיד את זה שלוש פעמים ברצף בפני קאדי