שיער ורוד ומקועקעת, עד כמה זה דגל אדום?