מה זה אומר בשביל לדעת אנגלית ללמוד שירים באנגלית כאילו לדעת לשיר באנגלית או לדעת גם את התרגום? ואיך עושים את זה

יש כל מיני גרסאות ביוטיוב לשירים עם תרגום
למשל beauty and a beat אז תחפשי את השם של השיר עם המילה תרגום (ביוטיוב)
ואז תראי סירטון עם תרגום של המילים ותוכלי לעבור על זה

אני אישית פשוט ידעתי לקרוא רק את המילים, כבודדות
והיה לי קשה לחבר אותם למשפטט ולהבין איפה צריכה להיןת כל מילה
אז ברגע שאת שמה שיר, ופותחת את המילים ושרה ביחד
זה ממש מחבר לך מילה להקשר וככה הרבה יותר קל

שירים עם תרגום זה הדבר הכי טוב שתוכלי לעשות לעצמך.
כמו שהתגובה הראשונה הציעה פה^^

תחפשי שיר שאת אוהבת באנגלית מתורגם ותראי את המילים.
ככה יוצא שאת קוראת ושומעת באנגלית אבל מבינה בעברית.

שואל השאלה:
^^^ ולצפות בזה כמה פעמים? כי מפים אחת אני לא אדע

כמה שתצטרכי

שואל השאלה:
צפיתי ורשום את התרגום בעהרית ואני שומעת אבל עדיין יש מילים באנגלית שם שאיי לי מושג איך אומרים אז מה לעשות

תכלס הדרך הכי טובה זה דרך סרטים עם כתוביות בעברית ומשם עוברים לכתוביות באנגלית
ואז גם יותר כיף ללמוד כי זה במהלך סרט ודמויות שאת אוהבת