למה "לפנים" זה טוב אבל "על הפנים" זה רע?

מה הכוונה?

עלית פה על משהו

כי אלה בעצם שני ביטויי סלנג שהתפתחו בנפרד, למרות שהם נשמעים כמעט הפוכים בכוונה

זה טוב כשזה מגיע וזה לא טוב שזה הגיע. המשל הנ"ל מדבר על דילמה או קונפליקט עמוק אצל החברה הישראלית שבו מסופר על הפנים ולפנים.