מה זה פיילוט לוחמות שיריון? והאם זה גם בטנקים?

כן, זה בטנקים.
פיילוט זה ניסוי, ניסיון, במקרה הזה לשלב נשים לוחמות בתפקידי שריון.