15 תשובות
רוסית ופיליפינית
כולן
ויאטנמית ותאית נשמעות קצת דומות במבטא
שואל השאלה:
רוסית זאת שפה אסייתיתת??
רוסית זאת שפה אסייתיתת??
תאית וסינית קצת נראלי
^^ רוב רוסיה נמצאת באסיה (זאת מדינה ענקית)
היא משתרעת על אירופה ואסיה
היא משתרעת על אירופה ואסיה
^^^רוסית זאת שפה אירופאית במקור פשוט חלק מרוסיה נמצא באסיה
שואל השאלה:
מגניבב!!! ידעתי שרוסיה ממש קרובה לאסיה אבל לא ידעתי שהיא חלק ממנה!
מגניבב!!! ידעתי שרוסיה ממש קרובה לאסיה אבל לא ידעתי שהיא חלק ממנה!
ולדעתי נכון להגיד שעברית וערבית כי ערבית לקחה המון מילים מעברית ושתיהם שפות שמיות
השפות שהם מאותה משפחה נשמעות דומה אז אולי קוריאנית ויפנית מאותה משפחה וזה למה?
דרך אגב גם תאית וויאטנמית מאוד דומות לי
השפות שהם מאותה משפחה נשמעות דומה אז אולי קוריאנית ויפנית מאותה משפחה וזה למה?
דרך אגב גם תאית וויאטנמית מאוד דומות לי
ערבית ועברית
אנונימי
שלום, ערב טוב, ל' באב שמח. בואי פשוט נתעלם לחלוטין מכל מגילת האסתר שרשמת, ונפרש זאת יחד עם היגיון בריא ופנימי. רבים תוהים כיצד הבינה המלאכותית יודעת לפרש במדויק את משמעותו של השם של שחקן הלובש את חולצתה של קבוצת אינטר (מילאן) ונהנה ממשחק טאקי בחודשי תמוז. במיוחד בתחילת עונת המלפפונים הגמדיים, שחלה בי"ז לחודש זה. את בטח שואלת את עצמך "איך זה יכול להיות שדווקא ביום זה המלפפונים הגמדיים מתחילים לפרוח?" ובכן ידידונת, זאת בגלל שיום זה הוא יום חשוב מאוד לקהילה הלובומיסטית, אשר מאמינה בלובומיר, גלב ורוח הקודש, ונותנת יום חופש לגרגורי, ביתה שלא אחר מאשר זסטי וגלב. יש להישאר בבית ביום זה מסיבות מובנות.
צום קל, קולולו, סבתא שלך מדרגה, וסבא שלך מצלם. עמך הסליחה ואביך התודה, פיחה.
צום קל, קולולו, סבתא שלך מדרגה, וסבא שלך מצלם. עמך הסליחה ואביך התודה, פיחה.
אנונימית
שואל השאלה:
^לא הבנתי כלום אבל אוקיי חחח
^לא הבנתי כלום אבל אוקיי חחח
באמת בקוריאנית יש הרבה מילים שמגיעות מיפנית בגלל הכיבוש היפני שהיה שם במאה ה20 (ליתר דיוק- מ1910 עד 1945), כי היפנים רצו לא רק לכבוש אלא גם להשפיע תרבותית, והם החליטו לאסור את השימוש בקוריאנית, כך שבמשך כמה עשורים דיברו רק יפנית בקוריאה.
כמו כן, עד המצאת ה hangul (ב1446) הכתיבה בקוריאה הייתה סינית (גרסה שלה בשם hanja), למרות שדיברו קוריאנית, כך שמילים לפעמים עברו לשפה, אבל בגלל שהם לא דיברו בפועל בסינית, וגם עברו מאות שנים מהמצאה ההאנגול, ההשפעה של סינית על קוריאנית ירדה משמעותית לאורך השנים והשפות התרחקו, אבל ההשפעה היפנית עליה עוד טרייה יחסית ולכן הם עדיין שפות קרובות יחסית.
אני לא חושב שאפשר לומר שסינית דומה ליפנית, האנזי/קאנג'י היא רק דרך ציורית להסביר דברים, לא דרך ספרותית-לשונית בפועל ממה שידוע לי, כך שזה לא דמיון לשוני אלא דמיון תקשורתי שלא קשור ישירות לשפה.
כמו כן, עד המצאת ה hangul (ב1446) הכתיבה בקוריאה הייתה סינית (גרסה שלה בשם hanja), למרות שדיברו קוריאנית, כך שמילים לפעמים עברו לשפה, אבל בגלל שהם לא דיברו בפועל בסינית, וגם עברו מאות שנים מהמצאה ההאנגול, ההשפעה של סינית על קוריאנית ירדה משמעותית לאורך השנים והשפות התרחקו, אבל ההשפעה היפנית עליה עוד טרייה יחסית ולכן הם עדיין שפות קרובות יחסית.
אני לא חושב שאפשר לומר שסינית דומה ליפנית, האנזי/קאנג'י היא רק דרך ציורית להסביר דברים, לא דרך ספרותית-לשונית בפועל ממה שידוע לי, כך שזה לא דמיון לשוני אלא דמיון תקשורתי שלא קשור ישירות לשפה.
נכון^
אבל חשוב להדגיש שהשפה היפנית היא שפה ייחודית והיא לא שייכת לשום משפחת שפות
אבל חשוב להדגיש שהשפה היפנית היא שפה ייחודית והיא לא שייכת לשום משפחת שפות
אנונימי
^
אתה צודק בעיקרון, אבל זה לא לגמרי מדוייק, היא שייכת למשפחת השפות היפניות-ריוקיואניות, ולא כולם הם השפה היפנית המדוברת ביפן, הם תולדה של יפנית-פנינסולרית שדוברה בקוריאה ומשם הגיעה ליפן, [היא כנראה מתה באיזור המאה ה11]. כמותה יש גם את השפות הריוקיואניות (על שם איי ריוקיו שם הם מדוברות) שזו תת משפחה של 17 שפות שונות (כמות הדוברים של חלקם היא רק 400 איש, ולחלקם יש מעל מליון דוברים, יש חוקרים שמחלקים אותם לפחות שפות ומחשיבים כמה מהם לניב שונה במקום לשפה שונה, עד שאפשר לומר שיש רק עשרה שפות כאלו), וכן שפה בשם האצ'יג'ו, אמנם היא שפה שקרובה למות, ולאחר מכן יתכן שהחלוקה (בהתייחסות רק לשפות שעוד לא מתות) תשתנה ותחולק בין השפות היפניות שהשפה היפנית תהיה היחידה בה, והשפות הריוקיואניות, [שחלקם גם כן קרובות למות].
אתה צודק בעיקרון, אבל זה לא לגמרי מדוייק, היא שייכת למשפחת השפות היפניות-ריוקיואניות, ולא כולם הם השפה היפנית המדוברת ביפן, הם תולדה של יפנית-פנינסולרית שדוברה בקוריאה ומשם הגיעה ליפן, [היא כנראה מתה באיזור המאה ה11]. כמותה יש גם את השפות הריוקיואניות (על שם איי ריוקיו שם הם מדוברות) שזו תת משפחה של 17 שפות שונות (כמות הדוברים של חלקם היא רק 400 איש, ולחלקם יש מעל מליון דוברים, יש חוקרים שמחלקים אותם לפחות שפות ומחשיבים כמה מהם לניב שונה במקום לשפה שונה, עד שאפשר לומר שיש רק עשרה שפות כאלו), וכן שפה בשם האצ'יג'ו, אמנם היא שפה שקרובה למות, ולאחר מכן יתכן שהחלוקה (בהתייחסות רק לשפות שעוד לא מתות) תשתנה ותחולק בין השפות היפניות שהשפה היפנית תהיה היחידה בה, והשפות הריוקיואניות, [שחלקם גם כן קרובות למות].
באותו הנושא: