לא הבנתי את הבדיחה אפשר הסבר?

right ימין

באמת להסביר?

כי זה כאילו all right

are you all right

זו בדיחה על המילה right, שיש לה שתי משמעויות: בסדר וגם ימין.

are u alright? = אתה בסדר?
no, i am all left = לא, אני כולי שמאל.

הוא משחק על right (ימין) מול left (שמאל).

משחק מילים של ימין ושמאל

יעני alright זה בסדר
ו right באנגלית זה גם ימין
אז הוא שואל "אתה בסדר?"
והוא עונה all left יעני כי right זה גם נכון וגם ימין

יעאנו all right