בנות אשמח לעזרה - קישור מצורף

שואל השאלה:
זה באנגלית אז לא הבנתי

שהיא תרים אותם אחד אחד ואז היא עשתה את התנועה הזאת אני לא יודעת אם הכוונה שהיא תרים אותם ואז תעיף
או שזה סתם תנועה שהיא עשתה והוא באמת הייתה מצילה אותם

נראלי להוריד לו את היד שהוא ייפול

pick them up one by one כאילו להרים
לא ממש הבנתי את השאלה אבל

מה הקשר ספציפית לבנות
היא אומרת שהיא הייתה מרימה לו את האצבעות אחד אחד
במילים אחרות מפילה אותו

שואל השאלה:
השאלה ששאלו זה מה הייתה עושה לו. ואת התשובה שלה לא הבנתי.

מה הכוונה מה שרשמת? ^^

שואל השאלה:
איך קבעתם שהיא מפילה אותו?

התרגום למה שהיא אמרה זה "להרים אותם אחד אחד" אז נשמע כאילו יש כמה יהודים, אז לא הבנתי את התשובה. מה שכן נשמע שהיא מצילה אותם.

ולא הבנתי למה כיוונת את השאלה לבנות

^^pick them up one by one והתנועה... זה ברור שהיא מתכוונת להרים כל אצבע מהצוק כמו בסדרות כדי להפיל את הבן אדם

^ זה נראה כאילו שהיא מרימה אותם מהקצה ובחזרה לקרקע כדי שהם לא ייפלו. גם בטח אם היא דיברה על רצח היא לא הייתה כזאת רגועה.

^זה לא נראה ככה
מדובר על אדם אחד אז שהיא תדבר ברבים זה מוזר
והתנועה שהיא עשתה נראית כמו להרים לבן אדם את האצבע ולא להרים אותו

^ אבל היא אמרה שהיא תרים אותם. אם היא התכוונה לזרוק אותם זה אמור להיות יותר מפורש.

איש הכרובים חד משמעית צודק, רואים שמה שהיא עושה זה כאילו להרים לו את האצבעות

^^לא ממש, היא מתכוונת לאצבעות להרים אותן אחת אחת
הפעולה הזאת נחשבת יותר אכזרית מסתם לתת למישהו ליפול מצוק
אז היא מתכוונת שהיא תהיה אפילו אכזרית ותפיל אותו בעצמה אצבע אצבע
גם התנועה זאת דיי הוכחה לעניין

שואל השאלה:
אבל היא הייתה רגועה כשעשתה את זה. לא אמורה להיות לה הבעה אכזרית או משהו? אם באמת הייתה רוצה להפיל

^להפך, בגלל שהיא הייתה רגועה זה יותר גרוע
זה מראה שבשבילה חיים של יהודי הם כלום
אם היית אתה מפיל אבן מצוק היית עם הבעה אכזרית על הפנים?

שואל השאלה:
ואולי היא פשוט הסתלבטה? יכול להיות?

^לא מסתלבטים על דבר כזה..
גם אם היא הייתה מסתלבטת היא הייתה אומרת משהו בסוף כדי להראות שהיא ככה
אנשים לא משאירים בדיחה על נושא כזה בלי לומר שזאת בדיחה