היי אני צריכה הסבר לתופעה הזאת כאילו איך זה עובד?

לחץ אולי

אולי את יודעת רק אנגלית פסיבית

לחץ, או חוסר בביטחון. מערכת החינוך עובדת לפי מסלול מסוים ככה שקל יותר לעקוב אחרי תוכנית הלימודים באנגלית ולקבל ציונים גבוהים, או עצמאית לשמוע תוכניות ושירים באנגלית, אבל אז להרגיש לא בנוח שמישהו שאנגלית היא שפת אם שלו (או שיש לו דיבור שוטף וחזק) פונה אלייך.

לחץ כניראה

שואל השאלה:
אולי זה כן נובע מחוסר ביטחון כלשהו

כי איכשהו נגיד איכשהו יש לי את המילים בראש אבל הם לא יוצאות מהפה