מה התרגום של המילה Leprechaun בעברית?

10 ביולי 2026, 12:37
11 תשובות
שדון.
U
Uncanny Valley
לפרקון חחח
מ
מב!גר
שדון
ב
באגה יאגה
שואל השאלה:
לפרקון או שדון?
bunny
שדון
&
&&@1
שדון
T
Tearout
תקשיבו רגע
שדון בעייתי לתרגם כי יש הרבה דברים שניתן לתרגם אותם לעיברית ולקרוא להם שדון
לפרקון למרות שלועזי זאת מילה שיבינו ושלא תשתמע ל 2 פנים
ולכן אני עומד מאחורי מה שרשמתי - לפרקון
או נגיד שדון אירי
מ
מב!גר
לפרקון זה שדון. אין עוד איך לתרגם את זה אחרת בעבקית.
U
Uncanny Valley
בעברית*
U
Uncanny Valley
שדון קטן כזה. איך לפרקון באנגלית נשמע הרבה יותר טוב, אה?
8
8 דקות
שואל השאלה:
^ וואו חדמש
רציתי לקרוא לחתול הגינגי שלי ככה אבל נראה שאבחר בתרגום האנגלי
bunny