מה זה אומר המשפט once you go black you never go back

יעני ברגע שאתה שותה קפה שחור אתה כבר לא תשקה חלב יותר

ברגע שאתה הולך על שחור אתה לא חוזר

אבל כאילו זה משמעות שונה

"ברגע שאתה הולך שחור" לעשות משהו לא חוקי כנראה
"אתה לא חוזר לאחור" אתה תמשיך לעשות את זה

אמרו את זה בהקשר של אם יצאת עם גבר שחור לא תרצי לחזור לצאת עם גברים אחרים
אבל היום זה פשוט בהקשר של אחרי שניסית משהו שנחשב בעיניך טוב יותר לא תרצה לחזור למה שהיה קודם

לא יודעת על מה כולם מדברים אני מכירה תמשפט הזה רק שאומרים על צבע בשיער שאם צבעת תשיער לשחור אין דרך חזרה כי זה ממש כהה ואי אפשר לחזור מזה ולוקח מלא זמן להשתקם מזה

מהרגע שאתה הולך על שחור (או יושב על שחור)
אתה לא תוכל ללכת