מישהו יכול להגיד לי מה הם המילים בשפה הזרה ואיזו שפה זו - בשיר "בראשית" של עידן רייכל?

אני לא משוכנע מה נאמר שם, אבל זה כנראה אמהרית.

יש תרגום בגוגל

כמו שאמר יוספוס זה כנראה באמהרית...
אניוואי פשוט תתרגם את המילים.
כשגיגלתי את מילות השיר לא מצאתי מילים בשפה זרה אז לא יכולתי לתרגם לך.

זה בכלל בשיר ממעמקים לא?

^לא רק בשיר "מעמקים", לעידן רייכל יש חיבור מאוד חזק לאמהרית ולקהילה האתיופית, לאחר ששימש כיועץ בפנימיה לעולים חדשים, שברובה הייתה מורכבת מחניכים יוצאי אתיופיה. מאז, בלא מעט משיריו יש חלקים באמהרית.

יש לעידן רייכל כמה שירים עם מילים באמהרית^^

כן נכון אבל זכור לי שבממעמקים יש קטע די ארוך באמהרית

שואל השאלה:
ברור שיש תרגום בגוגל אבל אין את המילים בשפה ההיא שככל הנראה היא באמהרית, אני צריך את המילים