ז!נת צומי זה כינוי לבחורה שמשחקת אותה כאילו היא חמה על גבר בשביל שירדוף אחריה, אבל הוא לא מקבל ממנה כלום שהוא מנסה?

זה אומר שהיא זונה של צומי פשוט זה בדיוק ההגדרה

לא, זה נקרא בחורה שמשחקת משחקים.
מה שאת מתכוונת אליו זאת מישהי שאוהבת תשומת לב ולרוב מאוד מנסה לקבל תשומת לב מהסביבה שלה (לרוב מגברים).