לעבוד כמלצרית זה מותר הלכתית לבנות?

לא חושבת כי יש אינטראקציה עם בנים גם

כן. רק מקום כשר. להתלבש צנוע כהלכה. ולדבר עם לקחות בנים בכובד ראש (בלי צחוקים וקלות ראש)