רק אני רואה בעיה באדונית והרוכל?

כן יהודים אוהבים לעוף על עצמם

גם אני מבינה האדונית והרוכל בכללי זה סיפור מטריד רצח

שואל השאלה:
^^ אמ זה גם דיבור לא צנוע ומכליל וזה בדיוק מה שאני מדברת עליו..

זה ביקורת על איך שהיהודים מתייחסים לשאר העולם/נותנים לשאר העולם להתייחס אליהם

זו הגישה של עגנון.
הוא רואה את הדברים מזוית יהודית.

הסיפור הוא אלגוריה (משל) למצב היהודים בגולה.
היהודים זכו במדינות מערב אירופה לאמנציפציה (שוויון זכויות) וסברו כי יוכלו להשתלב בחברה הנוכרית.
עגנון מתריע כי מדובר באשליה מסוכנת ומזהיר מהתבוללות.

היהודי נאחז בגוי, כפי שהרוכל היהודי נאחז באדונית הגויה, אך האנטישמיות חיה ובועטת, והעזרה שמושיטים הגויים (ברובם) נעשית מתוך שיקולים תועלתיים בלבד, ואין בה אמת.
מתחת לפני השטח, השנאה יוקדת.

לצערנו, גילויי האנטישמיות בתקופה האחרונה, גם במדינות אוהדות דוגמת ארה"ב, מוכיחים כי הפרשנות של עגנון נכונה, והחשש שהוא
מבטא - מוצדק

זה חלק מהאייקוניות של הסיפור הוא לא מפחד