יש לי שאלה מוזרה למה קוראים לשוק הפשפשים שוק הפשפשים? כיאילו יש על הדברים שהם מוכרים פשפשים? זה דברים מזוהמים?

נראה כי מפשפשים בדברים שם כדי למצוא דברים. סתם לא יודעת

שוק הפשפשים קיבל את שמו לפי ההשערה שהדברים הנמכרים בו נגועים בפרעושים.
גוגל

חח את טובה זה נחמד. הכוונה בשם זה יותר להקשר מהעבר. פעם מכרו בשווקים כאלה הרבה בגדים רהיטים וחפצים יד שנייה ישנים, ולפעמים באמת היו בהם פשפשים בגלל תנאי האחסון של פעם.

היום פשוט השם המשיך עם זה. סביר שלא נמצא הרבה פשפשים שם. אולי רק כמה קטנים.

"אין פשפשים בשוק הפשפשים
כן ובטח תגיד לי שבבית ספר אין ספרים שבבית ירק אין ירקות שבשוק הכרמל אין קרמל"
סליחה הייתי חייב
ולתשובה אין פשפשים זה כמו כינוי כזה