9 תשובות
לא זאת מילה באנגלית
לא..זה מלועזי text
לא. המשמעות העברית היא "תמליל".
טקסט זה מלטינית. זה מתייחס לביטוי של מרקוס פאביוס קווינטיליאן שאמר "ברגע שבחרת מילים, אתה צריך לארוג אותן יחדיו כמו בד משובח", בלטינית לארוג זה טקסטוס.
טקסט זה לועזי אבל אנשים יבינו מה אתה אומר כשאתה אומר טקסט וזאת בכללי מילה שמשומשת הרבה גם בדברים כמו עבודות בבית ספר שהם מקומות שבהם בדרך כלל לא משתמשים כמעט במילים לועזיות
אז טכנית זה לועזי אבל פרקטית זה משומש כמילה עברית גם במקומות שמקפידים על שימוש בעברית תקינה