2 תשובות
נשמע ספר טוב, שאם את באמת יודעת לכתוב ספר כזה אני מאמינה שמלא נערות היו קונות לקרוא בשביל לדעת איך להתמודד עם זה בעצמן כי זה משהו שעוד מלא בנות חוות
נחמד, יש לי רק שני תיקונים.
בפסקה הראשונה, עדיף לכתוב "יפה או טובה מספיק" במקום "יפה או מספיק טובה". ככה משתמע שהיא גם לא יפה מספיק וגם לא טובה מספיק, ובניסוח המקורי שלך המשפט משמע מעט צולע.
ועוד פעם הפסקה הראשונה, את לא יכולה לכתוב "להגדיר את עצמה דרך עיניהם של אחרים לחשוב, להתנהג ולהחליט..."
המשפט עצמו ארוך מידיי, ולא קוהרנטי. לא "דרך עיניהם של אחרים לחשוב", אלא במקום, "להגדיר את עצמה דרך עיניהם של אחרים- לחשוב, להתנהג ולהחליט..."
ככה המשפט נשמע ומנוסח נכון, והכוונה ברורה.
חוץ משני התיקונים האלה הכתיבה טובה, בהצלחה (:
בפסקה הראשונה, עדיף לכתוב "יפה או טובה מספיק" במקום "יפה או מספיק טובה". ככה משתמע שהיא גם לא יפה מספיק וגם לא טובה מספיק, ובניסוח המקורי שלך המשפט משמע מעט צולע.
ועוד פעם הפסקה הראשונה, את לא יכולה לכתוב "להגדיר את עצמה דרך עיניהם של אחרים לחשוב, להתנהג ולהחליט..."
המשפט עצמו ארוך מידיי, ולא קוהרנטי. לא "דרך עיניהם של אחרים לחשוב", אלא במקום, "להגדיר את עצמה דרך עיניהם של אחרים- לחשוב, להתנהג ולהחליט..."
ככה המשפט נשמע ומנוסח נכון, והכוונה ברורה.
חוץ משני התיקונים האלה הכתיבה טובה, בהצלחה (:
באותו הנושא: