ילד קרא לחברה שלי מסמר

אולי שדופקים אותה הרבה
קצת מוזר להגיד את זה בגיל הזה

הייתי חושבת שזה אומר כוסית או משהו בסגנון
אבל בדרך כלל אומרים את זה מסמר הערב כלומר מישהו שבלעדיו הערב או היציאה או כל דבר אחר לא היה אותו דבר והוא יעני המחזיק

נראלי הכי שווה

כאילו שהיא דפוקה או שדופקים אותה אני חושבת
וזה ממש מוזר ומגעיל להגיד את זה אם זאת הכוונה

נשמע לי כמו מחמאה פשוט (כמו, היא חדה זאת, שווה וכו'), לא חושב שהכוונה מה ששאר המגיבים כאן מניחים.