למה אני והמנהל החדש שלי בעבודה מתקשים לתקשר?

אני גבר בן 20 שעובד במשרה חלקית, ואני לוקח את העבודה שלי ברצינות. חשוב לי להיות אדם שקל להסתדר איתו. אני על הספקטרום האוטיסטי, ולכן תקשורת יכולה להיות מאתגרת בשבילי, אבל אני עובד על זהמדבר עם אנשים בעבודה, והצלחתי ליצור כמה חברויות טובות.
לאחרונה הגיע מנהל חדש. הוא נראה אדם נחמד, אבל מאז שהתחלנו לעבוד יחד, התקשורת בינינו מרגישה מוזרה ומביכה. אני נהיה לחוץ כשאני מדבר איתו, ונראה שגם הוא קצת מתקשה. לפעמים הוא מנסה להתחיל שיחה, אבל זה לא ממש זורם, וגם כשאני מנסהזה לא הולך חלק.
שמתי לב שהוא מדבר יותר בשקט כשהוא לידי, מה שמקשה עליי להבין אותו, בזמן שעם עובדים אחרים הוא מדבר כרגיל. אני חושב שאולי עשיתי רושם ראשוני לא טוב כשנפגשנו, וזה לא אופייני לי, אבל זה קרה. מאז יש בינינו איזשהו מתח או חוסר נוחות.
זה הגיע למצב שאני מתקשה אפילו לשאול אותו שאלות שקשורות לעבודה.
אני לא בטוח מה לעשותהאם כדאי לי לדבר איתו ישירות ולנסות לסדר את המצב, או שיש דרך אחרת לשפר את התקשורת בינינו?