דוברי ארמית (מכל ניב) כנסו

אני לא דובר ארמית, אבל הארמית שאני יודע מגיעה מלעשות שניים מקרא כל יום, זה עוזר.
אבל הארמית של אונקלוס שונה מהארמית של הגמרא.
אתה גם יכול לפתוח גמרא, להתחיל לקרוא, ואם יש מילה שאתה לא מבין -לחפש באינטרנט, כמו כל שפה שאתה לומד. עלה והצלח.