10 תשובות
תשתמשי בצאט לא בגוגל טרנסלייט
שואל השאלה:
אוקיי עשיתי את הטעות שלי אבל אפשר תרגום מבן אדם עכשיו?
אוקיי עשיתי את הטעות שלי אבל אפשר תרגום מבן אדם עכשיו?
נראה סבבה דווקא. מובן.
או שלתרגם לך לעיברית?
שואל השאלה:
מישהו רשם לי "אם אני דוברת אנגלית בכלל" ואמר שאני מטיחה דברים על אחרים
מישהו רשם לי "אם אני דוברת אנגלית בכלל" ואמר שאני מטיחה דברים על אחרים
^בסדר נו. טרול. זה עדיין מובן
"אנשים, למה אתם חושבים שהורים מביאים ילדים לעולם? בשביל הגנטיקה? לא. כי הם רוצים. והם יאהבו אותם בדיוק כמו שהם".
הרגשתי גוגל טרנזלייט לרגע. זה סבבה מה שכתבת אין פה שום טעות קריטית.
הרגשתי גוגל טרנזלייט לרגע. זה סבבה מה שכתבת אין פה שום טעות קריטית.
שואל השאלה:
^^אז זה בסדר? כי אני פוחדת שעשיתי לעצמי פדיחות
^^אז זה בסדר? כי אני פוחדת שעשיתי לעצמי פדיחות
זה ממש נראה סבבה. היום גם באינטרנט אף אחד לא מתרגש אם משהו לא כתוב ברמה ספרותית של עבודת גמר של תואר שלישי חח ממש כתבת מצוין זה לגמרי מובן ואין פה שום פאדיחה.
זה בסדר
כן אפשר לנסח את זה בצורה אחרת אבל זה מובן
כן אפשר לנסח את זה בצורה אחרת אבל זה מובן
באותו הנושא: